Ласкаво просимо на щорічний сикхський парад міста Юби
Привітальний знак на маршруті параду міста Юба Щорічний парад сікхів. Фото Халса Пант Ілюстрований гуру міста Юба Ґаді Нагар Кіртан
У перші вихідні листопада в місті Юба проводиться щорічний парад Гуру Гаді, або Нагар Кіртан. Більше 100 000 прихильників сикхів та відвідувачів відвідують. Подія розпочинається в суботу зі складання поплавків для параду неділей. Кіртан та богослужіння проводяться в гурдварі міста Юба, яка обслуговує лангар протягом усіх вихідних. Лангар оплачується пожертвами та готується волонтерами і є абсолютно безкоштовним для всіх. Багато місцевих та приїжджих ділових чи окремих сімей також готують та розповсюджують на вулицях під час процесії. Поплавок, що несе гуру Гранта Сабіха, очолює процесію, перед якою перебуває Панджа-П'яра, носії прапорів та віддані вулиці. Поплавки, що представляють гурддвари та сикхський сангат (товариства) з усієї Каліфорнії, слідують за Гуру Грант Сахіб. Багато хто сповнений відданих співів гімнів, слова яких - вірші Гуру Гранта Сабіха. Молодіжні групи та члени місцевих шкільних клубів проводять транспаранти на параді.
Більше:
Десять підказок для відвідування Нагара Кіртана
Сикадський парад у Юбі проводиться щорічно в перші вихідні кожного листопада, щоб відсвяткувати Гуру Гаді, річницю інавгурації Гуру Гранта Сабіха.
З 1979 року в місті Юба проводиться щорічний парад Гуру-Гіді. На параді ведуть парад синглів, що несуть вітальний банер. Сикхи приїжджають з усієї Каліфорнії, США та Канади та інших місць по всьому світу. Місцеві люди та люди з усієї Каліфорнії приїжджають спостерігати за гуляннями. Деякі роки відвідують понад 100 000 людей, і з кожним роком кількість збільшується. Парад проходить кілька миль вулицями міста Юба. Поліція та громадські волонтери міста Юба стоять на варті вздовж доріг, що перетинають маршрут параду, який закритий для руху. На параді і проводиться дощ або блиск.
02 від 30Прихильники підмітають вулиці на параді сікхів міста Юба
Підмітачі вулиць Почистіть маршрут параду Yuba City Гуру Gadee Підмітачі вулиць. Фото Халса Пант Прихильники на чолі процесії підмітають вулиці міста Юби щорічним маршрутом параду сикхів, щоб підготувати шлях для поплавця, що несе гуру Гранта Сабіха.
Гуру Гадді - щорічне свято, яке відзначають сикхи в усьому світі. Гуляння в місті Юба відбуваються на початку листопада. Гуру Gadee вшановує інавгурацію Guru Granth Sahib як вічного гуру сикхів. Здійснюючи відданість, сикхи йдуть перед поплавком, що несе Гуру Гранта Сабіха, і підмітають вулиці віниками вздовж усього маршруту параду сикхів.
03 від 30Panj Pyara Carry Nishan Sahib
П'ять коханих жінок носять прапор сикхів Жіноча Панджа П'яра несе Нішан, прапор сикхів. Фото Халса Пант Панджа-П'яра гуляють на чолі щорічного параду сикхів у місті Юба перед поплавком, що несе гуру Гранта Сабіха, і несуть Нішан Сахіб, прапор сикхів.
П'ять самок, що представляють Панджа-П'яру або П'ять коханих, несуть прапор Нішан Сахіб або сикхів. Вони йдуть прямо попереду поплавка, який несе Гуру Грант Сахіб у параді Гуру Гіді.
04 від 30Panj Payra тримає мечі у щорічному сикхському параді міста Юба
П'ять коханих тримають мечі та йдуть попереду гуру грант Сахіб Панджа Пайра, тримаючи мечі у щорічному параді сикхів міста Юби. Фото Халса Пант Panj Pyara тримає мечі і йде попереду поплавка, що несе Гуру Гранта Сабіха на щорічному параді сикхів міста Юби в честь інавгурації Гуру.
Мечі, що тримають Панджа-П'яра, є представниками оригінальних П’яти коханих, які здійснювали обряди посвячення у першому сикхівському хрещенні. Вони йдуть прямо перед поплавком, який несе в Сараті Гуру Гранд-Саді на параді Гуру-Гіді, вшановуючи річницю інавгурації Гуру.
05 від 30Float Несе Гуру Грант Сахіб на щорічному сикхському параді міста Юба
Поплавок Гуру Гаде Гауді з піднесенням Гуру Грант Сахіб Гуру Грант Сахіб поплавцем у щорічному параді сикхів міста Юби. Фото Халса Пант Гуру Грант Сахіб проводиться на першому плаву в щорічному параді сикхів у місті Юба, вшановуючи річницю інавгурації Гару Гуде Гранту.
Поплавок, який несе в собі священне писання сикхізму Гуру Гранта Сабіха, у щорічному параді сикхів міста Юби обладнаний прислужниками та вівтарем і навісом. Парад Гуру Гаде вшановує інавгурацію Грану Гуру як вічного Гуру сикхів. Грант Гуру ніколи не може бути замінений людиною. Жоден лист його писання ніколи не може бути змінений.
06 від 30Задній огляд поплаву Гуру Гаде в параді Сікх Сіті
Прихильники сикхів слідкують за поплавком Гуде Гаде, задній огляд поплавка Гуру Гаде, що носить Сарух Гуру. Фото Халса Пант Натовп сикхівських прихильників оточує і слідує за поплавком Гуру-Гаде, що несе гуру Гранта Сабіха в параді міста Сіба.
Вулиці уздовж маршруту параду Yuba City Guru Gadee закінчуються потоками сикхівських прихильників та глядачів. Сикхи йдуть тісно за поплавком, що несе Гуру Гранта Сабіха.
07 від 30Золотий храм пливе в параді Сікх Сіті
Поплавок, вшановуючи Золотий Храм у параді Гуру-Гаде Юба-Сіті, парад Сікх Парад Золотий Храм. Фото Халса Пант Поплавок із зображенням Золотого Храму у щорічному параді сикхів міста Юба.
Репліка, що представляє Золотий Храм, міститься на причепі, який тягне вантажівка по маршруту параду щорічного гуру міста Губа Гейд Нагар Кіртан. Загальновідомий як Золотий Храм, Гурддвара Хармандір Сахіб, розташований в Амритсарі, Індія, є центральним місцем поклоніння сикхів.
08 від 30Поплавок із зображенням мармурової святині в щорічному параді сикхів міста Юба
Репліка мармурової святині в місті Юба Щорічний парад гуру Гаде Юй-Сіті парад похід плаває з білим храмом. Фото Халса Пант Віддані їдуть поруч з поплавком, що зображує мармурову святиню у щорічному параді сикхів міста Юба.
Вантажівка тягне поплавок із копією мармурової святині по парадному маршруту щорічного параду Гуру Гаді. Багато історичних сикських гурдварів та святинь Індії та Пакистану побудовані з білого мармуру.
09 від 30Поплавок із зображенням мученицьких синів Гуру Гобінда Сінга на сикхському параді в місті Юба
Поплавок, що представляє шахід Сахідзадію в місті Губа Гуру Гаде Нагар Кіртан Юба Сікський парад Сахідзадія, поплавок, який зображує мученицьких синів Гуру Гобінд Сінгх. Фото Халса Пант Прихильники катаються на поплавці, зображуючи мученицьких синів Гуру Гобінд Сінгх та мармурову святиню в щорічному параді сикхів міста Юба.
Поклонники сикхів їздять на поплавці, продовжуючи сахибзадію або двох молодших синів Гуру Гобінд Сінгх, яких замучили муром, керуючи цеглими живими правителями. Поплавок, який також має копію мармурової святині, тягнеться по маршруту параду. Щорічний парад сикхів міста Юба, вшановуючи пам'ять Гуру Гаде, річницю інавгурації священного писання сикхізму, Гуру Гранта Сахіба, як вічного гуру сикхів.
10 з 30Повідомлення рівності на плаву в щорічному сикхському параді міста Юба
Поплавок у місті Губа Гуде Гейд Нагар Кіртан Відображає повідомлення про рівність Повідомлення рівності на плаванні в місті Юба. Фото Дхарам Каур Халса Повідомлення збоку поплавця на щорічному параді сикхів у місті Юба демонструє повідомлення рівності для глядачів.
Рівність усіх людей є центральною вірою в сикхізм. Сикхи поклоняються творцеві та усьому творенню як єдине ціле. Служба людству є сикхівським ідеалом у повідомленні рівності, відображеному збоку поплавка. Щорічний парад сикхів міста Юби вшановує пам'ять Гуру Гаде, річницю інавгурації священного писання сикхізму, Гранта Гранта Сахіба як вічного гуру сикхів.
11 з 30Щорічний парад сикхів міста Юби перетворюється на потік сикхізму
Поплавок, що представляє сикхівських перетворень у місті Юба, парад Гуру Гаде переходить на сикхізм Поплавок у щорічному параді сикхів у місті Юба. Фото Халса Пант Перехідники на сикхізм щороку готують плавання до щорічного параду сикхів міста Юба.
Сикхізм розпочався в регіоні Пенджаб у Північній Індії та на сьогоднішній день є частиною Пакистану. Сикхи вперше іммігрували до США у 1897 році. Західники почали переходити на сикхізм наприкінці 60-х - на початку 70-х. Багато сикхів у сангаті (товаристві), представленому цим поплавком, мали своє знайомство з сикхізмом від покійного Йогі Бхаджана.
12 з 30Сикські поклонники співають гімни на плаву в щорічному параді сикхів міста Юба
Рагі виконують Кіртан на поплаві в місті Юба Гуру Гаде Нагар Кіртан Рагі виконують Кіртан на плаву в щорічному сикхському параді в місті Юба. Фото Халса Пант Рахіти сикха виконують киртанські співи похвальних дзвінків, стоячи на плаву в щорічному параді сикхів міста Юба.
Нагар Кіртан у перекладі означає божественні гімни, які співають під час парадування по місту. Рагі - професійні виконавці кіртану, гімни похвали, слова яких взяті з віршів, написаних у священному писанні сикхізму - Гуру Грант Сахіб. Guru Gadee - свято, що відзначає річницю інавгурації сикхівських писань як Гуру Гранта Сахіба, вічного гуру сикхів.
13 з 30Прикрашений поплавком вантажівки на щорічному сикхському параді в місті Юба
Сікхські вантажівки тягнуть поплавки в місті Юба Гуру Гаде Нагар Кіртан. Фото Халса Пант Вантажівки тягнуть багато поплавців, які використовуються в процесії Гуру-Гаде Нагар Кіртана.
Напівкари є життєво важливим для щорічного параду сикхів міста Юба. Вантажівки прикрашені та приводяться в рух сикхівськими далекобійниками та використовуються для витягування багатьох поплавків по маршруту параду Гуру Гаде Нагар Кіртан.
14 з 30Трактор тягне поплавок на щорічному сикхському параді в місті Юба
Поплавок потягнув на тракторі в місті Губа Гуда Ґаде Нагар Кіртан, коляска поруч із тракторною візкою, що тягне поплавок у параді Сік Сік. Фото Халса Пант Трактори, що тягнуть поплавки по маршруту параду, - це звичайне видовище в щорічному параді сикхів міста Юба.
Місто Юба - громада сільського господарства. Місцеві сикхи, що беруть участь у сільському господарстві, беруть участь у щорічному параді Гуру-Гіді і використовують свої трактори, щоб тягнути поплавки по маршруту параду.
15 з 30Прихильники їздять плаваючим на щорічний парад сикхів міста Юба
Поплавковий підшипник сикхівських поклонників у місті Губа Гуру Гаде Нагар Кіртан Юба поплавок міста заповнений прихильниками сикхів. Фото Халса Пант Поплавок, наповнений прихильниками сикхів, робить його дорогою по щорічному маршруту параду сікхів міста Юба.
Прихильники сикхів їздять одним із багатьох поплавків, які беруть участь у маршруті параду міста Юба. Парад триває кілька годин, а маршрут - кілька миль. Поплавці зазвичай являють собою певну гурдвару або сангат (товариство), проте кожен бажаючий може залізти на борт або висадитись у будь-який час з будь-якого поплавця в Гуру Гіді Нагар Кіртан.
16 з 30Намет з безкоштовною їжею та напоями поряд з маршрутом параду Yukh City
Прихильники сикхів та подібні глядачі запрошують до участі у місті Langar Yuba City Sikh Parade Langar Tent and Diners. Фото Халса Пант Лангар подається з намету протягом усього дня поряд із щорічним маршрутом параду сикхів міста Юба. Усі бажають скуштувати смачних закусок.
Відповідно до сикхівської традиції лангару, їжу в індійському стилі готують та роздають безкоштовно всім. Очікуючи щорічного параду сикхів міста Юби, перехожі пролітають до намету, встановленого поряд з дорогою, де волонтери подають лангар. Лангер може надаватися сім'ями або місцевим бізнесом, включаючи ресторани чи магазини. Використовувані одноразові тарілки, чашки та ложки збирають у прості посудини для відходів.
17 з 30Придорожній стіл пропонує Лангар на щорічному сикхському параді міста Юба
Лангар пропонується на придорожньому столу, обладнаному безкоштовними продуктами харчування та напоями Лангар-сервіс по маршруту параду до міста Юба. Фото Халса Пант Придорожній стіл, навантажений лангарними пропозиціями безкоштовних продуктів харчування та напоїв по щорічному маршруту параду міста Юба.
У дусі традиції лангара сім’ї готують та подають лангар тисячам людей, які відвідують щорічний сикхівський парад у місті Юба. Пропозиції безкоштовної їжі та напоїв поширені по всьому маршруту параду Гуру-Гаде.
18 з 30Сикхська жінка пропонує безкоштовні закуски під час щорічного параду сикхів у місті Юба
Сикхи-жінки посміхаються і пропонують Лангар на вулицях під час параду Гуру-Гаді Жінка, яка розповсюджує Лангар у параді Сіба. Фото Халса Пант Жінка сикхів тримає піднос, де пропонують безкоштовні смачні закуски по маршруту щорічного параду міста Юба.
Пропозиція лангару у вигляді безкоштовних смажених страв є бажаним місцем для відвідувачів, які відвідують щорічний парад міста Юба. Люди приїжджають з усієї країни, щоб скликатись на парад Гуру Гіді.
19 з 30Вантажівка, наповнена безкоштовними напоями, поряд із маршрутом параду Yuba City
Заморожені напої Заповніть пікап, пропонуючи відвідувачам безкоштовні напої для відвідувачів пікап, наповнений безкоштовними напоями по маршруту параду Yukh City. Фото Халса Пант Напої, завезені вантажними автомобілями, покликають спраглих відвідувачів випити напоїв. Вода, безалкогольні напої та сік вільно видаються на параді Юби.
Пікап, упакований льодом, наповнений бутильованою водою, консервованими безалкогольними напоями та контейнерами з соком. На протязі щорічного парадного маршруту міста Юба напої дарують вільно всім, хто прийме подарунок у дусі сикхівської традиції лангару.
20 з 30Молоді міста Юби, що розповсюджують Лангар, щорічно проводять парад сикхів
Сикхівська молодь пропонує безкоштовну їжу для перехожих юнаків міста Юби, які розповсюджують Лангар у параді Сікх. Фото Халса Пант Сикхівська молодь пропонує безкоштовну їжу для перехожих, очікуючи щорічного параду сикхів-парадів у місті Юба.
Демонструючи традиції лангару, місцева молодь міста Юби стоїть посеред вулиці та тримає імпровізований стіл, спокушаючи відвідувачів. Пасажирів, які очікують на прихід щорічного параду сиквівського каравану міста Юби, закликають прийняти безкоштовні закуски.
21 з 30Дитина сикхів пропускає напої по маршруту щорічного параду міста Юба
Пропозиція безкоштовного напою від дитини-сикхів на параді гуру Gadee в місті Юба Сикхітська дитина видає безкоштовні напої по маршруту параду до міста Юба. Фото Халса Пант Демонструючи сикхівський дух дарування, дитина пропонує перехожим безкоштовні напої під час щорічного параду сикхів міста.
Дитина демонструє сикхівську традицію лангару, пропонуючи безкоштовні напої перехожим. Діти сикхів вивчають поняття сева в ранньому віці.
22 з 30Жінка сикхів готує лангар для відвідувачів щорічного параду сикхів у місті Юба
Лангар Свіжоприготований у Гуру Гаде Нагар Кіртан Жінка готує Лангар (безкоштовну їжу) для служіння на маршруті параду Сікх Сіті. Фото Халса Пант Відвідувачі щорічного параду сикхів можуть сподіватися на свіжоприготований лангар, зроблений прямо перед їхніми очима.
Сикхівська жінка зайнята підготовкою до лангару, яку готуватимуть, поки відвідувачі щорічного параду сикхів заглядають. Лангар є безкоштовним для всіх, хто приходить взяти участь або просто переглядати гуру Gadee Нагар Кіртан.
23 з 30Щойно приготований лангар на щорічному сикхському параді міста Юба
Смажена їжа подається безкоштовно, а відвідувачі чекають їсти свіжу смажену їжу на щорічному сикхському параді міста Юба. Фото Халса Пант Лангар готується та готується на місці поряд із щорічним маршрутом параду сикхів міста Юба.
Відвідувачів щорічного параду Yuba City абсолютно безкоштовно надають свіжоприготованому лангару. Лангар - давня традиція віри сикхів.
24 від 30Сикхський чоловік пропонує перехожим безкоштовну чашку домашнього чаю на параді міста Юба
Чай, безкоштовно запропонований у місті Губа Гуде Гаде Нагар Кіртан, сикхський чоловік пропонує чашку чаю перехожим на щорічному параді сикхів міста Юби. Фото Дхарам Каур Халса Дотримуючись традиції лангара, сикхський чоловік роздає чашкам гарячого домашнього чаю перехожим під час щорічного параду сикхів у місті Юба.
Традиція Лангара сягає століттями до заснування сикхізму. Чоловік-сикхів продовжує традицію, пропонуючи свіжоприготований чай, різновид індійського чаю, завареного із спеціями цукром і молоком.
25 з 30Щорічний показ зброї сітського параду міста Юба
Виставка зброї Gatka у місті Yuba Guru Gadee Nagar Kirtan Yuba City Parade Gatka Weaponry. Фото Халса Пант Виставка зброї Гатка демонструється під час щорічного сикхського параду міста Юба.
Зброя, яка використовується на виставках майстерності, демонструється під час демонстрацій Гатки, що проводяться під час щорічного параду сикхів у місті Юба. Гатка - сикхівська форма бойових мистецтв. Демонстрації Гатки - це важливі гуляння, що зображають бойову історію сикхів за часів гуру Гаде Нагар Кіртан. Демонстрації, зроблені майстрами Гаткою та студентами сикхських єдиноборств.
26 від 30Щорічний демонстрація ситського параду міста Юба
Демонстрація Gatka, сикхівського бойового мистецтва в місті Yuba Гуру Gadee Нагар Кіртан Yuba City Щорічний парад сикхів Gatka. Фото Дхарам Каур Халса Сикхи спарують дерев'яними палицями, що демонструють ситське бойове мистецтво Гатка по маршруту параду міста Юба.
Гатка - традиційна форма бойових мистецтв сикхів. Трупи "Гатка" беруть участь у щорічному параді сикхів міста Юба. Двоє студентів Gatka спалахнули на вулиці, демонструючи свою майстерність під час гуру Gadee Нагар Кіртан.
27 від 30Студенти Gatka демонструють майстерність у щорічному сикхському параді міста Юба
Демонстрація спарингів у місті Юба Сіті Гуру Гаде Гатка. Фото Дхарам Каур Халса Студенти Gatka демонструють свою майстерність під час спарингу в щорічному параді сикхів міста Юба.
Студенти демонструють свої спаринг-майстерності, демонструючи традиційне сикхівське бойове мистецтво Гатка. Виставка трупи "Гатка" є загальною рисою щорічного сикхського параду міста Юба.
28 від 30Сикхівський воїн демонструє ігри мечів Гатка на щорічному параді сикхів у місті Юба
Виставка мечів Gatka у місті Юба Гуру Gadee Нагар Кіртан Традиційний воїн сикхів демонструє бойові мистецтва Gatka у щорічному параді сикхів міста. Фото Дхарам Каур Халса Молодь сикхів у традиційному одязі воїнів демонструє свою майстерність мечем на виставці Гатка під час щорічного параду сикхів у місті Юба.
Демонстрація ситського бойового мистецтва Гатка є особливістю щорічного параду сикхів міста Юба. Юнак виявляє свою майстерність у грі на мечах, одягаючи традиційну церемоніальну одежу сикхівського воїна. Він має високу домаллу, блакитну холу, білу каххеру та інші предмети віри, необхідні для носіння ініційованого сикха.
29 від 30Торговий стенд на щорічному сикхському параді міста Юба
Щорічна можливість покупок збігається з парадом міста Юба Щорічний торговий стенд для параду. Фото © Халса Пант Широка можливість покупок на щорічному сикхському параді в місті Юба пропонує вигідні ціни.
Можливості покупок є частиною жеребкування для багатьох відвідувачів, які стикаються до міста Юба на щорічному параді сикхів. У продажу пропонується широкий вибір предметів, серед яких важко знайти книги про сикхізм та кіртанські компакт-диски, індійські тканини та п’ять предметів віри, які необхідні для носіння присвячених сикхів.
30 з 30У місті Yuba Gurdwara проводиться щорічний парад сикхів
Сикхівський храм у місті Юба приймає щорічний гуру Гаде Нагар Кіртан. Зал вторинного культу в місті Губадра. Фото © Халса Пант Гурдвара в місті Юба є місцем збору, звідки бере свій початок щорічний парад інавгурації гуру Гуде. Поплавці залишають ґрунтовні майданчики близько 11 ранку.
Сикхівський храм Yuba City є приймаючою гурдварою для щорічної інавгурації параду Гуру Гаде Нагар Кіртан. Він розташований за адресою 2468 Тірра-Буена, місто Юба, штат Каліфорнія, США 90650. Гурдвара була побудована в 1969 році. За оцінками, 80 000 людей взяли участь у заході Гуру Гіді в 2006 році, який тривав три дні, що закінчувався парадом. Близько 250 000 безкоштовних страв були підготовлені та подані з кухні лангарської кухні гурдвари протягом події. З кожним роком кількість відвідуючих людей збільшується, за оцінками, це 120 000. За оцінками, економіка міста Юба щороку збільшує 20 мільйонів доларів від відвідування параду.
